日期  ﹕2008年12月18日（星期四）

Date   :  Thursday, 18 December 2008

時間  ﹕下午2時30分

Time  :  2:30 pm

地點﹕  香港香港仔

            香港仔海傍道3號

            逸港居一樓

            南區區議會會議室

Venue : SDC Conference Room,

           1/F, Ocean Court,

           3 Aberdeen Praya Road,

           Aberdeen, Hong Kong.

討論時間

Discussion time

1.

通過2008年10月30日第六次會議紀錄

Confirmation of the Minutes of the 6^th Meeting held on 30 October 2008

0:08:35

第一部份 ? 討論事項

Part I ?Items for Discussion

2.

康樂及文化事務署在南區舉辦的免費地區文娛節目（2008年10月至2009年3月）及其他文化藝術活動（2008年10月至2009年2月）的情況匯報

(地區設施管理文件50/2008號)

Leisure and Cultural Services Department (LCSD) free entertainment activities (October 2008 to March 2009) and other cultural activities (October 2008 to February 2009) in the Southern District

(DFMC Paper No. 50/2008)

0:01:24

3.

2009/10年度康樂及文化事務署在南區提供免費地區文娛節目的建議

(地區設施管理文件51/2008號)

Annual plan on LCSD regular free entertainment activities in the Southern District in 2009/10

(DFMC Paper No.51/2008)

0:14:37

4.

南區公共圖書館舉辦的推廣活動暨使用概況匯報

(地區設施管理文件52/2008號)

Report on the usage and extension activities of Public Libraries in the Southern District

(DFMC Paper No.52/2008)

0:07:43

5.

二零零九年四月至二零一零年三月南區公共圖書館推廣活動計劃

(地區設施管理文件53/2008號)

Programme plan of extension activities for Public Libraries in the Southern District for April 2009 to March 2010

(DFMC Paper No. 53/2008)

0:06:47

6.

康樂及文化事務署在南區內舉辦的康樂體育活動及設施管理的匯報

(地區設施管理文件54/2008號)

Report on LCSD recreation and sports activities & facility management in the Southern District

(DFMC Paper No. 54/2008)

0:19:53

7.

康樂及文化事務署赤柱正灘及深水灣泳灘海沙流失及碎石堆積問題短期改善措施的匯報

(地區設施管理文件55/2008號)

Report on short-term measures to improve sand loss and accumulation of stones in LCSD Stanley Main Beach and Deep Water Bay Beach

(DFMC Paper No. 55/2008)

0:23:42

8.

第二屆全港運動會

(地區設施管理文件56/2008號)

The Second Hong Kong Games

(DFMC Paper No. 56/2008)

0:05:10

9.

康樂及文化事務署於2009/10年度 (2009年4月至2010年3月)在南區舉辦的康樂體育活動計劃

(地區設施管理文件57/2008號)

LCSD recreation and sports programme plan in the Southern District in 2009/10 (April 2009 to March 2010)

(DFMC Paper No. 57/2008)

0:11:17

10.

康樂及文化事務署開放公眾遊樂場作臨時寵物公園諮詢

(地區設施管理文件58/2008號)

Consultation on the opening of LCSD public pleasure grounds for a temporary pet garden

(DFMC Paper No. 58/2008)

0:19:28

11.

建議港鐵於歸還鴨脷洲橋底工地時於選址興建一個永久性的寵物公園

(此項議程由張錫容議員提出)

(地區設施管理文件59/2008號)

Suggestion for the MTRC to construct a permanent pet garden in the Ap Lei Chau site upon return of the work site

(Item raised by Ms. CHEUNG Sik-yung)

(DFMC Paper No. 59/2008)

0:05:18

12.

制定每年工程項目大綱建議

(此項議程由柴文瀚議員提出)

(地區設施管理文件60/2008號)

Suggestion to formulate an annual blue print on District Minor Works Projects

(Item raised by Mr. CHAI Man-hon)

(DFMC Paper No. 60/2008)

0:08:02

13.

建議設立社區文化廚窗或文化廊

(此項議程由麥志仁議員提出)

(地區設施管理文件61/2008號)

Suggestion to set up a culture display window or a culture gallery

(Item raised by Mr MAK Chi-yan)

(DFMC Paper No. 61/2008)

0:11:32

14.

海怡社區中心一樓樓面間隔及用途的改善建議

(此項議程由林啓暉議員MH提出)

(地區設施管理文件62/2008號)

Suggestions to change the floor layout and usages of various rooms on 1/F, South Horizons Neighbourhood Community Centre 

(Item raised by Mr LAM Kai-fai, MH)

(DFMC Paper No. 62/2008)

0:57:31

15.

華貴社區中心及海怡社區中心影音提升工程匯報以及成立專責小組建議

(地區設施管理文件63/2008號)

Report on acoustics, AV and lighting upgrading in the South Horizons Neighbourhood Community Centre and Wah Kwai Community Centre and suggestion on the setting up of task forces

(DFMC Paper No. 63/2008)

0:08:56

16.

南區社區會堂／社區中心於指日子不接受長期租用多用途禮堂的建議

(地區設施管理文件64/2008號)

Proposed dates to be excluded from long-term hiring / block booking for multi-purpose halls in the Community Halls / Community Centres in the Southern District

(DFMC Paper No. 64/2008)

0:03:22

17.

2008-2009年度地區小型工程擬議撥款申請
(地區設施管理文件65/2008號)

Funding Applications of District Minor Works Projects in 2008-2009

(DFMC Paper No. 65/2008)

0:24:06

18.

南區地區設施工程及其他小型工程計劃進展報告

(截至2008年12月8日的情況)

(地區設施管理文件66/2008號)

Progress Report on Works of District Facilities and Other Minor Works in the Southern District (as at 8 December 2008)

(DFMC Paper No. 66/2008)

0:14:50

第二部份 ?參考文件

Part II ?Items for Information

19.

地區小型工程工作小組於2008年11月10日舉行的第五次會議報告

(地區設施管理文件48/2008號)

Report of the 5^th Meeting of the Working Group on District Minor Works Projects held on 10 November 2008

(DFMC Paper No. 48/2008)

0:00:25

20.

南區社區會堂／社區中心及圖書館管理工作小組於2008年11月21日舉行的第五次會議報告

(地區設施管理文件49/2008號)

Report of the 5^th Meeting of the Working Group on Community Halls / Community Centres and Libraries Management held on 21 November 2008

(DFMC Paper No. 49/2008)

0:00:08

21.

其他事項

Any Other Business

0:00:07

22.

下次會議日期

Date of Next Meeting

0:00:02