第一部份 – 討論事項

Part I – Items for Discussion

討論時間

Discussion time

1.

通過地區發展及環境事務委員會於2009年2月23日舉行的第九次會議紀錄

Confirmation of the draft minutes of the 9^th District Development and Environment Committee meeting held on 23 February 2009

0:03:17

2.

環境及自然保育基金－建築物能源效益資助計劃

(此項議程由環境局提出)

(地區發展文件12/2009號)

Building Energy Efficiency Funding Schemes under the Environment and Conservation Fund

(Item raised by Environment Bureau)

(DDEC Paper No. 12/2009)

0:38:53

3.

機電工程署監管升降機安全的改善措施

(此項議程由機電工程署提出)

(地區發展文件13/2009號)

Management of Lift Safety

(Item raised by Electrical and Mechanical Services Department)

(DDEC Paper No. 13/2009)

0:47:58

4.

南區易拉架問題

(本議題由黃靈新先生提出)

(地區發展文件14/2009號)

The problem of Easy-mount Frames in Southern District

(This item is proposed by Mr.WONG Ling-sun, Vincent)

(DDEC Paper No. 14/2009)

1:17:56

5.

檢討屋宇署/食環署聯合辦事處的成效、運作及表現

(本議題由馮煒光先生提出)

(地區發展文件15/2009號)

Evaluation of the Effectiveness, Operation and Performance of the Joint Office of Buildings Department and Food and Environmental Hygiene Department

(This item is proposed by Mr. FUNG Wai-kwong)

(DDEC Paper No. 15/2009)

0:48:13

6.

2009-10年度的地區行動計劃

(此項議程由食物環境衞生署提出)

(地區發展文件16/2009號)

District Action Plan 2009-10

(Item raised by Food and Environmental Hygiene Department)

(DDEC Paper No. 16/2009)

0:30:09

7.

環保工作小組工作匯報

(地區發展文件17/2009號)

Progress Report of Environmental Protection Working Group

(DDEC Paper No. 17/2009)

0:02:10

8.

有關南區規劃及工程事宜進展報告

(地區發展文件18/2009號)

Progress Report on Planning and Works Matters in Southern District

(DDEC Paper No. 18/2009)

0:06:24

9.

其他事項

Any Other Business

0:00:05

10.

下次會議日期

Date of Next Meeting

0:00:23

第二部份 – 參考文件

Part 2 - Items for information

1.

街道管理報告 (截至2009年2月28日)

(地區發展文件19/2009號)

Street Management Report (as at 28.2.2009)

(DDEC Paper No. 19/2009)

0:00:13