日期  ﹕2009年12月3日（星期四）

Date   :  Thursday, 3 December 2009

時間  ﹕下午2時30分

Time  :  2:30 pm    

地點﹕  香港香港仔

            香港仔海傍道3號

            逸港居一樓

            南區區議會會議室

Venue : SDC Conference Room,

           1/F, Ocean Court,

           3 Aberdeen Praya Road,

           Aberdeen, Hong Kong.

討論時間

Discussion time

1.

通過2009年10月15日第十三次會議紀錄

Confirmation of the Minutes of the 13^th Meeting held on 15 October 2009

 0:02:28

第一部份 – 討論事項

Part I – Items for Discussion

2.

康樂及文化事務署在南區提供免費地區文娛節目的情況匯報及2010/11年度在南區提供免費地區文娛節目的建議

(地區設施管理文件 54/2009號)

Report on Leisure and Cultural Services Department (LCSD)’s free entertainment programmes in the Southern District and annual plan on LCSD’s free entertainment programmes in the Southern District in 2010/11

(DFMC Paper No. 54/2009)

 0:11:26

3.

康樂及文化事務署在南區舉辦的文化藝術活動匯報

(地區設施管理文件55/2009號)

Report on LCSD’s arts and cultural activities in the Southern District

(DFMC Paper No.55/2009)

0:02:14

4.

康樂及文化事務署南區公共圖書館舉辦的推廣活動暨使用概況匯報

(地區設施管理文件56/2009號)

Report on the usage and extension activities of LCSD’s public libraries in the Southern District

(DFMC Paper No. 56/2009)

0:10:02

5.

2010年4月至2011年3月康樂及文化事務署南區公共圖書館推廣活動計劃

(地區設施管理文件57/2009號)

Programme plan of extension activities for LCSD’s public libraries in the Southern District for April 2010 to March 2011

(DFMC Paper No. 57/2009)

0:06:48

6.

康樂及文化事務署在南區內舉辦的康樂體育活動及設施管理匯報

(地區設施管理文件58/2009號)

Report on LCSD’s recreation and sports activities and facilities management in the Southern District

(DFMC Paper No. 58/2009)

0:15:56

7.

康樂及文化事務署於2010年4月至2011年3月在南區舉辦的康樂體育活動計劃

(地區設施管理文件59/2009號)

LCSD’s recreation and sports programme plan in the Southern District for April 2010 to March 2011

(DFMC Paper No. 59/2009)

0:11:04

8.

康樂及文化事務署深水灣泳灘修建泳灘運作中心工程

(地區設施管理文件60/2009號)

Reconstruction and refurbishment of LCSD Deep Water Bay Beach Operation Depot

(DFMC Paper No. 60/2009)

0:27:58

9.

2009-2010年度地區小型工程擬議項目
(地區設施管理文件61/2009號)

Proposals of District Minor Works Projects in 2009-2010

(DFMC Paper No. 61/2009)

0:02:05

10.

2009-2010年度地區小型工程擬議撥款申請
(地區設施管理文件62/2009號)

Funding Applications of District Minor Works Projects in 2009-2010

(DFMC Paper No. 62/2009)

0:13:25

11.

南區地區小型工程計劃進展報告(截至2009年11月18日的情況)

(地區設施管理文件63/2009號)

Progress Report on Southern District Minor Works Projects (as at 18 November 2009)

(DFMC Paper No. 63/2009)

0:22:04

第二部份 – 參考文件

Part II – Items for Information

12.

地區小型工程工作小組於2009年11月9日舉行的第十一次會議報告

(地區設施管理文件52/2009號)

Report of the 11^th Meeting of the Working Group on District Minor Works Projects held on 9 November 2009

(DFMC Paper No. 52/2009)

0:00:17

13.

社區會堂／社區中心及圖書館管理工作小組於2009年11月20日舉行的第十一次會議報告

(地區設施管理文件53/2009號)

Report of the 11^th Meeting of the Working Group on Community Halls / Community Centres and Libraries Management held on 20 November 2009

(DFMC Paper No. 53/2009)

0:00:19

14.

其他事項

Any Other Business

 0:03:14　

15.

下次會議日期

Date of Next Meeting

 0:00:18