第一部份 – 討論事項

Part I – Items for Discussion

討論時間Discussion time

１.

通過2008年11月24日第七次會議紀錄

Confirmation of the Minutes of the 7th Meeting held on 24 November 2008

0:04:14

2.

通過2009年1月8日第八次會議紀錄

Confirmation of the Minutes of the 8^th Meeting held on 8 January 2009

0:00:32

3.

動議辯論：南區公共交通工具加價機制

(動議由朱慶虹先生提出)

(交通文件3/2009號)

Motion Debate: Public Transport Fare Increment Mechanism for Southern District

(Motion raised by Mr. CHU Ching-hong)

(T&TC Paper No.3/2009)

0:12:37

4.

2009-10年度南區巴士路線發展計劃

(此議題由運輸署提出)

(交通文件2/2009號)

Bus Routes Development Programme for Southern District 2009-10

(Item raised by Transport Department)

(T&TC Paper No.2/2009)

2:24:23

5.

強烈要求加強鴨脷洲大街之巴士服務

(此議題由張錫容女士提出)

(交通文件4/2009號)

Demand for Better Bus Service for Main Street, Ap Lei Chau

(T&TC Paper No.4/2009)        

(Item raised by Ms. CHEUNG Sik-yung)

0:20:06

6.

檢討來往鴨脷洲及華薄區公共交通服務

(此議題由柴文瀚先生提出)

(交通文件5/2009號)

Review of the Public Transport Service between Ap Lei Chau and Wah Fu-Pokfulam Area

(Item raised by Mr. CHAI Man-hon)

(T&TC Paper No. 5/2009)

0:15:53

7.

檢討利東邨道違例泊車

(此議題由黃志毅先生及張少強先生提出)

(交通文件6/2009號)

Review of the Illegal Parking Problem in Lei Tung Estate Road

(Item raised by Mr. WONG Che-ngai and Mr. CHEUNG Siu-keung)

(T&TC Paper No. 6/2009)

0:19:08

8.

赤柱東頭灣道車速過快問題

(此議題由陳李佩英女士提出)

(交通文件7/2009號)

Speeding Problem in Tung Tau Wan Road

(Item raised by Mrs. CHAN LEE Pui-ying)

(T&TC Paper No.7/2009)

0:29:10

9.

要求巴士公司在南區安裝交通訊息顯示屏

(此議題由麥志仁先生及麥謝巧玲女士提出)

(交通文件8/2009號)

Request to the Bus Companies to Install Traffic Information Display Boards in Southern District

(Item raised by Mr. MAK Chi-yan and Mrs. MAK TSE How-ling, Ada)

(T&TC Paper No.8/2009)

0:21:27

10.

以往會議曾討論事項進展報告 (截至2009年1月15日的情況)

(交通文件1/2009號)

Progress Report on Previously Discussed Items (as at 15.1.2009)

(T&TC Paper No.1/2009)

0:33:34

11.

其他事項

Any Other Business

0:12:03

12.

下次會議日期

Date of Next Meeting

0:00:21