新增網頁1

Agenda for the Fourteenth Meeting of the Southern District Council (SDC) (2008–2011)

		討論時間 Discussion time
1.	通過於2009年11月12日舉行的南區區議會第十三次會議紀錄初稿 Confirmation of the draft minutes of the 13^th SDC meeting held on 12 November 2009	0:03:09

2.	通過於2009年12月8日舉行的南區區議會第五次特別會議簡錄初稿 Confirmation of the draft minutes of the 5^th SDC special meeting held on 8 December 2009	0:00:50

3.	上次會議續議事項 (議會文件8/2010號) Matters Arising from the Last Meeting (SDC Paper No. 8/2010)	0:00:30

4.	人類豬型流感疫苗接種計劃 (此項議程由衞生署提出) (議會文件9/2010號) Human Swine Influenza Vaccination Programme (Item raised by Department of Health) (SDC Paper No. 9/2010)	0:34:53

5.	南區2010年度歲晚清潔大行動 (此項議程由食物環境衞生署提出) (議會文件10/2010號) 2010 Year-end Clean-up Campaign (Item raised by Food and Environmental Hygiene Department) (SDC Paper No. 10/2010)	0:03:37

6.	南區2010年推廣期滅鼠運動 (此項議程由食物環境衞生署提出) (議會文件11/2010號) 2010 Anti-rodent Campaign for the Southern District (Item raised by Food and Environmental Hygiene Department) (SDC Paper No. 11/2010)	0:14:26

7.	2010年南區旅遊文化節 (議會文件12/2010號) 2010 Southern District Tourism and Culture Festival (SDC Paper No. 12/2010)	0:16:10

8.	南區旅遊網頁的最新進展及撥款申請 (議會文件13/2010號) Latest Development of the Southern District Tourism Website and Funding Application (SDC Paper No. 13/2010)	0:23:30

9.	南區區議會撥款申請：2010渣打馬拉松十八區啦啦隊最佳表演獎 (議會文件14/2010號) Application for DC Funds: Standard Chartered Hong Kong Marathon 2010 – 18 Districts the Best Cheer Squad Award (SDC Paper No. 14/2010)	0:02:22

10.	南區區議會撥款申請：2010-11年度南區青少年足球訓練計劃 (議會文件15/2010號) Application for DC Funds: 2010-11 Football Training Programme for the Youth in Southern District (SDC Paper No. 15/2010)	0:25:09

11.	南區區議會撥款申請：南區健康安全城市之活力傳城嘉年華 (議會文件16/2010號) Application for DC Funds: Southern District Healthy City Infusing Energy Carnival (SDC Paper No. 16/2010)	0:01:22

12.	委任2010年度南區青少年暑期活動統籌委員會的成員 (議會文件17/2010號) Appointment of Members for the Southern District Summer Youth Programme Coordinating Committee 2010 (SDC Paper No. 17/2010)	0:02:41

13.	其他事項 Any Other Business	0:12:33
(a)	派發南區區議會新春宣傳品的安排 Distribution Arrangement of SDC Chinese New Year Publicity Materials
(b)	香港攝影科技藝術展 Photographic Innovation and Artistry Expo (PIA)

	第二部份─參考文件 Part II - Items for Information	0:00:22
1.	分區委員會報告 (議會文件1/2010號) Report from the Area Committees (SDC Paper No.1/2010)

2.	地區設施管理委員會第十四次會議報告 (議會文件2/2010號) Report of the 14^th Meeting of the District Facilities Management Committee (SDC Paper No. 2/2010)

3.	社區事務及宣傳委員會第十三及十四次會議報告 (議會文件3/2010號) Report of the 13^th and 14^th Meeting of the Community Affairs and Publicity Committee (SDC Paper No. 3/2010)

4.	地區發展及環境事務委員會第十四次會議報告 (議會文件4/2010號) Report of the 14^th Meeting of the District Development and Environment Committee (SDC Paper No. 4/2010)

5.	交通及運輸事務委員會第十四次會議報告 (議會文件5/2010號) Report of the 14^th Meeting of the Traffic and Transport Committee (SDC Paper No. 5/2010)

6.	南區地區管理委員會第一百六十一次會議報告 (議會文件6/2010號) Report of the 161^st Meeting of the Southern District Management Committee (SDC Paper No. 6/2010)

7.	南區區議會撥款財政報告(截至4.1.2010) (議會文件7/2010號) Financial Statement in respect of SDC Funds (as at 4.1.2010) (SDC Paper No. 7/2010)

日期：2010年1月14日（星期四）	Date: Thursday, 14 January 2010

時間：下午二時三十分	Time: 2:30 p.m.

地點：香港香港仔香港仔海傍道3號逸港居一字樓南區區議會會議室	Venue: SDC Conference Room 1/F, Ocean Court, 3 Aberdeen Praya Road, Aberdeen, Hong Kong.