南區區議會（2004–2007）第二十二次會議議程

Agenda for the 22nd Meeting of the Southern District Council (SDC) (2004–2007)

 

日期：2007年4月26日

（星期四）

Date:       Thursday, 26 April 2007

 

 

時間：下午二時正

Time:      2:00 p.m.

 

 

地點：香港香港仔

香港仔海傍道3號

逸港居一字樓

南區區議會會議室

Venue:    SDC Conference Room

1/F, Ocean Court,

3 Aberdeen Praya Road,

Aberdeen, Hong Kong.

 

 

議程 Agenda

 

 

 

討論時間

Discussion time

1.

文物建築保護政策檢討

 0:57:04

 

(議會文件73/2007號)

 

(民政事務局局長將出席參與此項議程的討論)

 

Review of Built Heritage Conservation

 

(SDC Paper No. 73/2007)

 

(This item will be attended by the Secretary for Home Affairs)

 

 

 

2.

舊赤柱警署的「活化再利用」

1:25:12

 

(議會文件74/2007號)

 

Adaptive Re-use of the Old Stanley Police Station

 

(SDC Paper No. 74/2007)

 

 

 

3.

通過分別於2007年2月12日及3月8日舉行的南區區議會特別會議及第二十一次會議記錄

 0:03:29

 

Confirmation of the minutes of the SDC Special Meeting and the 21st SDC Meeting held on 12 February 2007 and 8 March 2007 respectively

 

 

 

4.

上次會議續議事項

 0:06:37

 

（議會文件62/2007號）

 

Matters Arising from the Last Meeting

 

(SDC Paper No.62/2007)

 

 

 

5.

與環境保護署署長會面

 1:20:38

 

Meeting with the Director of Environmental Protection

 

 

 

6.

2007至08年度為落實推行社區參與計劃及小規模環境改善計劃的區議會撥款

 0:13:59

 

(議會文件63/2007號)

 

Proposed Allocation of the SDC Funds for 2007–08

 

(SDC Paper No. 63/2007)

 

 

 

7.

建議成立2007年南區慶祝國慶籌備委員會

 0:02:26

 

(議會文件 64/2007號)

 

Proposed Setting up of the Southern District Celebration for National Day Organizing Committee 2007

 

(SDC Paper No. 64/2007)

 

 

 

8.

南區區議會撥款申請：2007年龍舟競渡

 0:09:00

 

(a)  2007香港仔龍舟競渡大賽委員會（議會文件65/2007號）

 

(b)  赤柱居民聯誼會（議會文件66/2007號）

 

Application for DC Funds: Dragon Boat Race 2007

 

(a)  2007 Aberdeen Dragon Boat Race Committee （SDC Paper No. 65/2007）

 

(b)  Stanley Residents Association Ltd. （SDC Paper No. 66/2007）

 

 

 

9.

南區區議會撥款申請：南區康樂體育促進會2007至08年度的財政預算

 0:03:11

 

(議會文件67/2007號)

 

Application for DC Funds: Annual Budget of the Southern District Recreation and Sports Council for 2007–08

 

(SDC Paper No. 67/2007)

 

 

 

10.

南區區議會撥款申請：南區文藝協進會2007至08年度的財政預算

 0:02:33

 

(議會文件68/2007號)

 

Application for DC Funds: Annual Budget of the Southern District Arts and Culture Association for 2007–08

 

(SDC Paper No. 68/2007)

 

 

 

11.

南區區議會撥款申請：在地區報章刊登區議會工作報告

 0:03:00

 

(議會文件69/2007號)

 

Application for DC Funds: Publication of SDC Work Report in the district newspaper

 

(SDC Paper No. 69/2007)

 

 

 

12.

南區區議會撥款申請：慶祝香港特別行政區成立十周年活動

 0:02:25

 

(議會文件70/2007號)

 

Application for DC Funds: Celebration Activities for the 10th Anniversary of the Establishment of the HKSAR

 

(SDC Paper No. 70/2007)

 

 

 

13.

南區區議會撥款申請：香港青少年慶祝回歸十周年大巡遊

 0:01:20

 

(議會文件71/2007號)

 

Application for DC Funds: Youth Parade to Celebrate the 10th Anniversary of the Reunification

 

(SDC Paper No. 71/2007)

 

 

 

14.

南區區議會撥款申請：《南區風物志》編輯工作小組活動計劃

 0:00:57

 

(議會文件72/2007號)

 

Application for DC Funds: Activities of “Southern District Relics and Legends” Editorial Working Group

 

(SDC Paper No. 72/2007)

 

 

 

15.

香港仔旅遊發展項目

 1:21:28

 

(議會文件75/2007號)

 

Aberdeen Tourism Project

 

(SDC Paper No. 75/2007)

 

 

 

16.

赤柱新公眾碼頭命名

 0:07:34

 

(議會文件76/2007號)

 

Naming of the new public pier in Stanley

 

(SDC Paper No. 76/2007)

 

 

 

17.

其他事項

 0:35:36

 

Any Other Business

 

(a)  健康城市及安全社區計劃

 

(a)  Healthy City and Safe Community Project